De gauche à droite : l’abbé A. Launière, la supérieure Mère Richer (Eugénie Prud’homme), Dr Desjardins (oculiste), la pharmacienne Sr Maillet (Alphonsine Ranger), Dr Adolphe Guy, l’hospitalière en chef Sr Saint-Louis (Marie Martin), Dr Leprohon (oto-rhino-laryngologiste) et, à l’avant, le chirurgien P. H. Laporte. Cette photo fut prise le 30 août 1906 dans la salle d’opération de l’hôpital en bois (voir photo ph_4088) qui desservit les malades de 1881 et 1915. L’hôpital emménagea dans le premier édifice en brique en 1915.