Sur la galerie, la maisonnée de Cyprien Martin et les voisins d’en face posent pour la postérité. Assis, de gauche à droite, Cyprien Martin, père Alphée Daigle, dominicain et fils de Denis, Denis Daigle et Léon Martin. Debout dans le même ordre, Mme Denis Daigle (Christine Bois), Mme Cyprien Martin (Marie-Luce Daigle), Marie Martin, Mlle White (ménagère) et Irène Martin. L’enfant qui regarde le petit chat de la servante est sans doute Nil Cyr. Photo prise à l’été 1916.