À l’été 2014, six tableaux d’interprétation historiques ont été créés pour accompagner les espaces thématiques de la Salle du patrimoine des Religieuses Hospitalières de l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile.
Le premier tableau résume l’histoire des Religieuses Hospitalières de St-Joseph, de la Flèche en France à Saint-Basile, au Nouveau-Brunswick. Vient ensuite l’histoire des Religieuses hospitalières de l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile et de leurs oeuvres dans l’enseignement à l’Académie puis au Collège Maillet. Les soins de santé au Madawaska débutent à l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile. Pour assurer la subsistance aux religieuses aux élèves, aux malades et aux employés, l’Hôtel-Dieu peut compter sur les produits de la ferme et le travail artisanal des soeurs autant que des employés.