Devenue âgée, soeur Maillet, née Alphonsine Ranger, consigna par écrit ses souvenirs personnels à partir de son arrivée à Saint-Basile de Madawaska au Nouveau-Brunswick. Ce petit cahier écrit à la main s’intitule Commencement de notre fondation, Notes depuis 1873 jusqu’en 1914. Soeur Maillet avait 76 ans lorsqu’elle commença ce récit 1922. Elle y raconte, entre autres, le voyage de Montréal à Saint-Basile au début d’octobre 1873.
Soucieuse de la conservation et de la transmission de l’histoire de son couvent, soeur Maillet a écrit en guise de dédicace sur la couverture: Ce cahier est à conserver pour les Srs (soeurs) qui viendront après nous. Une copie numérisée du petit cahier est reproduite ci-dessous en deux parties. Les Archives des Religieuses Hospitalières de Saint-Basile, N.-B., sont propriétaires du petit cahier et détentrices des droits d’auteur.