Soeur Laurette Lachance est décédée le 17 février 1951, à l’âge de quarante-neuf ans. Selon la coutume, elle fut exposée dans un cercueil de bois ouvert, du côté des religieuses dans la chapelle du couvent. Dans les stalles, de gauche à droite, soeurs Alix Godbout, Anne-Marie Dionne, Saint-Alphonse (Mélina Lavoie), Patricia Ouellette, Euphémie Soucy, Desjardins (Anna Cyr), ?, Lorraine B. Martin, Cécile Azard et Alda Boulay.