En pique-nique sur la montagne à l’été 1930, quelques soeurs se délassent et forment une pyramide pour une photographie d’occasion. Certaines soeurs en profitent pour faire rire les autres, c’est le cas de Marie-Louise qui taquine Berthe. Première rangée, de gauche à droite, soeurs Marie-du-Calvaire (Marie-Louise Pelletier) et Berthe Boucher. Deuxième rangée, soeurs Mance (Emma Dufour), Christine Bouchard et Angéline Lavoie. Troisième rangée, soeurs Saint-Joseph (Delphine Nadeau), Victorine Gay et Madeleine Roy.