Née à Notre-Dame-du-Portage au Québec, Anne-Marie était la fille de Tancrède Dionne et d’Eudoxie Boucher. Elle fréquenta l’école de Grand Isle au Maine où la famille avait emménagé. Elle fut pensionnaire à l’Académie de l’Hôtel-Dieu et devint religieuse en 1914. Presque toute sa vie, elle travaillera dans l’administration, à titre de dépositaire ou de supérieure, soit à Saint-Basile, à Edmundston, à Vallée-Lourdes ou à Saint-Quentin. Son neveu, l’abbé Stanislas Dionne, présidait ses funérailles à l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile, le 17 juin 1959.