Premier évêque né à Saint-Basile, Gérard était le fils d’Octavie Pelletier et d’Aurèle Dionne, forgeron de Saint-Basile de Madawaska. Il a fait ses études classiques à Saint-Victor de Beauce au Québec et ses études théologiques au séminaire de Saint-Coeur-de-Marie à Halifax. Il fut ordonné prêtre en 1948 et fit d’abord du ministère dans le diocèse d’Edmundston. Puis il se rendit à Rome et, en 1963, il y obtint le doctorat en Droit canonique. Par la suite il fut aumônier à l’Hôtel-Dieu de Saint-Basile. En 1967, il prit la direction de l’Office des missions de l’Amérique latine à Ottawa.