À l’automne 1908, les ouvriers travaillent aux mansardes du toit français, dans la section nord du monastère. La cheminée est terminée. À droite les murs du troisième étage de l’autre section du monastère sont rendus à leur hauteur. Les maçons sont Joseph Marquis, Pierre Charron, David Caron et Louis Dionne. Leurs aides sont Joseph Ouellet, Georges Guay, Georges Gagnon, Elie Beaulieu, Amédée Beaulieu et Désiré Lebel. Les menuisiers embauchés sont Lévite Michaud, Rémi Michaud, Joseph Clavet et Augure Clavet. Autres journaliers, Alfred Thériault, Irénée Voisine, Mathias Viel, Florian Dionne, Hubert Martin, Péa Martin et Thomas Michaud.