La nouvelle grange fut construite sur les fondations de celle qui avait brûlé. Dans la partie gauche, il y avait la laiterie dirigée par un employé très consciencieux, Pius Girard. Les vieux bâtiments de la ferme en arrière-plan, à gauche, sont sans doute la vieille porcherie et un poulailler, qui seront bientôt remplacés par des bâtiments plus grands.