Vue de la façade du nouvel Hôtel-Dieu construit au Mont Sainte-Famille sur l’avenue des Pins, en 1861. À gauche, le monastère des Religieuses Hospitalières de St-Joseph. Au centre, la chapelle, où aboutit la rue Sainte-Famille. À droite, l’Hôtel-Dieu, hôpital où l’on soignait les malades sans distinction de religion, d’origine ou de fortune. C’est d’ici que partirent, en octobre 1873, sept religieuses hospitalières de St-Joseph pour fonder un Hôtel-Dieu à Saint-Basile de Madawaska, au Nouveau-Brunswick.