La nouvelle fondation de Saint-Basile était tellement pauvre qu’en 1876 la maison mère de Montréal songea sérieusement à la fermer. Convaincue que les soeurs hospitalières avaient un rôle à jouer au Madawaska pour le soin des malades et l’éducation des enfants des deux côtés de la frontière canado-américaine, soeur Maillet écrivit une lettre à Mgr Bourget. La jeune religieuses de trente ans réussit à convaincre l’évêque de Montréal de laisser les soeurs à Saint-Basile et d’envoyer de l’aide. Des sept fondatrices venues en 1873, soeur Maillet est la seule qui y demeurera toute sa vie. Photo d’un tableau peint vers 1948, année du soixante-quinzième anniversaire de l’Hôtel-Dieu.