La grande famille d’Hubald O. Martin est réunie devant la maison paternelle à Saint-Basile de Madawaska, à l’occasion de l’ordination sacerdotale du père Éloi H. Martin, le 22 septembre 1935. Assis sur le pare-choc de sa belle Oldsmobile verte, Adolphe sourit fièrement à la caméra. Napoléon Martin (1893-1969), qui fut héritier de la maison paternelle, avait épousé Emma Martin. Carmel (1925-1941), le seul de leurs six enfants qui avait survécu, mourut accidentellement, lorsque les chevaux conduits par son père prirent le mors aux dents devant un camion qui les intercepta. Aucune photo individuelle de Fortunat (1899-1973), dixième fils d’Hubald, n’a été conservée dans les albums du père Armand. Fortunat ne s’est jamais marié. Il était parti aux États-Unis et il mourut à Phoenix en Arizona.