Une voiture avec des « quarts » ou barils et des paniers à patates est garée près d’un wagon du Canadien Pacific à Rivière-Verte en 1923. De gauche à droite, Abel U. Therriault, Joseph Lavoie, Hubald Thibodeau, Hubald Toune Therriault. Photo en 1923. PC3-146, collection CDEM, ShM.