Cet hôtel de Rivière-Verte appartenait à Georges Thériault (fils de Denis surnommé Lavisse) qui avait épousé Flavie Thibodeau en 1902. Devant l’hôtel, un cheval trotteur est attelé à un gig, voiture de course à deux roues dont le véritable nom est American Spider. À l’époque, il y avait assez souvent des courses au stade de la rue Victoria à Edmundston. À droite, le magasin de Frank Raymond et de son épouse Annie Cyr. Photo vers 1925. Photo PC3-162, collection CDEM, ShM.