Machine à écorcer les billots (am_2064)

Dans les chantiers sur la rivière Verte, les employés de la compagnie Fraser font fonctionner une machine à écorcer les billots en pleine forêt. Les arbres ainsi débarrassés de leurs écorces étaient de l’épinette et du sapin, destinés à l’usine de pâte à papier. Ces billots de pitoune ou bois de pulpe étaient ensuite transportés par camion au moulin Fraser à Edmundston. Photo en 1946. PC3-103, collection CDEM, ShM.