Le soldat Donat Gaudreau d’Edmundston participa à la Deuxième Guerre mondiale, en tant que volontaire dans le régiment Carleton et York. Au début de septembre 1939, une centaine de volontaires du Nord-Ouest se rendaient à Woodstock pour commencer leur entraînement. La compagnie D du régiment Carleton et York était commandée par le major F. Dodd Tweedie, le capitaine C.-E. Anderson, le lieutenant Jean-B. Rousseau (qui sera plus tard commandant) et les sergents majors Hervé Dufour, Armand Alvernini et Eric Jessome. Dès 1943, cette compagnie participa aux combats en Sicile et en Italie. En 1945, ils furent envoyés en Belgique, puis en Hollande et en Allemagne. Photo en 1944. PA1-40, collection CDEM, ShM.