Sept religieuses hospitalières venues de Montréal en octobre 1873 mirent sur pied un premier hôpital et poursuivirent l’oeuvre d’enseignement commencée par les Soeurs de la Charité de St-Jean, au Nouveau-Brunswick. Presque toutes les personnes qui habitent à l’Académie de Madawaska sont rassemblées devant la porte. À droite, la chapelle avec son petit clocher. À l’arrière de cet édifice est annexée une maison avec salle de classe, salle de récréation et dortoir pour les filles pensionnaires. La photo originale datant de 1875 étant introuvable, celle qui paraît ici a été numérisée à partir de sa publication dans une revue historique.