Power’s Creek (am_544)

Le premier habitant du lieu était un Powers, qui donna son nom au ruisseau puis à l’endroit. Le village de Powers Creek était situé à environ huit kilomètres en amont des chutes de Grand-Sault. Jules Corbin y tenait le bureau de poste, et la Poitras Siding était tout près. Au printemps 1947, la crue des eaux du ruisseau causa l’effondrement du pont. En arrière-plan, l’autobus d’Émile Cyr, qui vient tout juste de traverser. Le moulin à farine de Paul Plourde, près de l’eau; plus loin, la maison et la ferme de Paul Daigle. À gauche, mais non visible dans la photo, il y avait la maison et le magasin de Thomas Corbin. Il faisait aussi le commerce du bois et des patates et était juge de paix. Photo en 1947.