Vu du côté sud de la rivière St-Jean, c’est-à-dire du côté du village de Grand-Sault, le deuxième pont suspendu paraît solide. Cette fois, les câbles étaient plus résistants et faits de 400 fils d’archal que des femmes, en particulier, Mme Tomlinson et la mère de Mme C. Merritt, avaient recouverts de bandes de coton. Pour traverser les câbles de l’autre côté du gouffre, on utilisait un fusil. Un fil était attaché à la balle, ce fil était attaché à une corde, qui était attachée au câble. James Burgess senior tira le premier câble. Le pont servait aux piétons, aux cyclistes et aux voitures. Une autre photo du pont laisse voir une affiche au haut du pont contenant l’avertissement suivant : « Walk your horses and save a fine of $20. » Photo après 1860. PC3-20, collection CDEM, ShM.