Traversier ou botte de Clair (am_81)

Avant la construction du pont international reliant Clair et Fort Kent, il y avait un traversier à Clair et un autre à Connors. Le propriétaire du botte ou traversier de Clair, Jos B. Levesque était marié à Marie Lang. Il fit construire l’Hôtel Canada en 1904, sur la rive canadienne, là où le traversier aboutit. L’hôtel avait quatre étages et un réservoir sur le toit qui distribuait l’eau par gravité. Au sous-sol, il y avait un magasin de vêtements, deux salons et une salle de bain. La maison à droite dans la photo appartenait à Xavier Lang qui, avant que le botte soit en fonction, avait placé le câble et traversait dans une cuve, au risque de sa vie. Photo vers 1910.