En 1948, M. Harvey acheta un terrain d’atterrissage qui ne servit que quelques années et fut revendu pour l’agriculture. La compagnie Republic Air Services Ltd. mit trois avions à la disposition du public à l’aéroport de Saint-Hilaire. La compagnie était formée de citoyens d’Edmundston et la ville était propriétaire de l’aéroport. La longueur de la piste était de 2500 pieds et la largeur de 300 pieds. En plus de voyages à longues distances, on y offrait des «envolées de plaisance et des cours de pilotage». Photo en 1948.