Une trentaine d’hommes et une dizaine de garçons travaillaient au moulin Murchie d’Edmundston en 1901. Les noms inscrits au haut de la photo sont : Pat Hébert, Petit à Soon Ringuette, Vim Beaulieu, Fred Gagnon, Alphonse Richard, Js. Pelletier, Fred Tardif, John Martin, Denis Ringuette, Henry Tardif, Jimmy Gauvin, Denis Bossé et Rutty ?. Noms écrits sur les côtés de la photo : Charlie Michaud, Ev. Magow, Thomie Chassé et Sylvester Pike. Au bas : Jos Gagnon, Fred Cyr, Victorie Dubé, Fred Michaud, Henry Pike, Cyr Cyr, Nap. Béchard, Aug. Lévesque, Frank Gagnon, Tommy Gagnon, John Simon, Bossé, Péa Gagnon, Florent Deschênes, Eddie Hébert, Auguste Madore, Willie Tardif, Antonio Beaulieu, François St-Pierre et Paul Hébert. Le cinquième homme à partir de la gauche, dans la première rangée, est Prudent Picard. Photo en 1901. Prêt de J. Tom Picard.