Les prêtres du diocèse entourent leur nouvel évêque lors d’une retraite à la première maison de retraites fermées établie dans les baraques militaires à Edmundston de 1946 et 1953. Première rangée, de gauche à droite : les pères Alfred Lang, Louis Armand Martin, Grégoire Paquin, le prédicateur Push Ch ?, Georges Bernier, Mgr Marie-Antoine Roy, William Conway, Eudore Martin, Eugène Michaud, Benjamin Saindon et Albert Lynch. Deuxième rangée : un frère Oblat, Rino Albert, Fernand Boucher, Solyme Azzie, Damase Thibodeau, Irenée St-Amand, Hilaire Daigle, Matthieu Mazerolle, Fidèle Poitras, Numa Pichette, Benjamin Saindon, Claude Lévesque, Armand Martin, Claude Rossignol, Etienne Dubé, Albert Daigle, Narcisse Gagnon, Cyr Dubé, Armand Labrie, Lionel Daigle, Camille Leclerc, Ernest Lang, Thomas Beaulieu, Louis Cyr, Camille Côté, Lionel Martin, Aurèle Plourde, Félix Morneault, Urbain Lang et Patrice Cyr. Photo en 1947 ou 1948. Studio Laporte.